What could the curriculum be – if it was designed by the people who dropped out of school so that they could breathe? The latest issue of Chimurenga provides alternatives to prevailing educational pedagogy. Through fiction, essays, interviews, poetry, photography and art, contributors examine and redefine rigid notions of essential knowledge.
Presented in the form of a textbook, Chimurenga 15 simultaneously mimics the structure while gutting it. All entries are regrouped under subjects such as body parts, language, grace, worship and news (from the other side), numbers, parents, police and many more. Through a classification system that is both linear and thematic, the textbook offers multiple entry points into a curriculum that focuses on the un-teachable and values un-learning as much as it’s opposite.
Inside: Amiri Baraka waxes poetic on the theoretics of Be-Bop; Coco Fusco flips the CIA’s teaching manual for female torturers; Karen Press and Steve Coleman instruct in folk-dancing; Dambudzo Marechera proposes a “guide to the earth”; Dominique Malaquais designs the museum we won’t build; through self-portraits Phillip Tabane and Johnny Dyani offer method to the Skanga (black music family); and Winston Mankunku refuses to teach.
Other contributors include Binyavanga Wainaina, Akin Adesokan, Isoje Chou, Sean O’Toole, Pradid Krishen, E.C. Osundu, Salim Washington, Sefi Atta, Ed Pavlic, Neo Muyanga, Henri-Michel Yere, Medu Arts Ensemble, Aryan Kaganof, Khulile Nxumalo and Walter Mosley amongst others. Cover by Johnny “Mbizo” Dyani.
Isabella Motadinyane was born in 1963 in Mofolo Central, Soweto, and died on her fortieth birthday in 2003 in Orange Farm. She used English, Isicamtho and Sesotho to create a powerful legacy of performance, poetry, and song.
Her collected work - just over 30 poems - was published as Bella in 2007 by Botsotso Publishing, and is republished in this Deep South edition with some new translations from the Sesotho.