“Mandela was not the only head of state taken in by Koagne. Le king kept snapshots of himself with many a man of power, among them Mobutu Sese Seko and Denis Sassou Nguesso […] He took Mobutu for 15 million dollars. Blaise Compaoré of Burkina Faso lost 40 million to him. Sassou, Etienne Eyadéma of Togo, several high officials of Gabon, Tanzania and Kenya, a member of the Spanish government and an ex-operative of the Israeli Mossad were bamboozled as well.” – Dominique Malaquais (Blood Money: A Douala Chronicle).
Bantu Serenade by Ntone Edjabe (featuring Nah-ee-lah) (read excerpt)
Santu Mofokeng: Trajectory of a street photographer (part1) (read excerpt)
Binyavanga Wainaina: Hell In Bed With Mrs Peprah (read excerpt)
Dominique Malaquais: Lindela (the winnie suite) (read excerpt)
Boubacar Boris Diop: Myriem (read excerpt)

Cover:
Neo Muyanga
Wala Wala Bok? A Rap Album by Pee Froiss
Wala Wala Bok? is an oral history of the historic album by Galsen hip hop pioneers Pee Froiss, as told to writer Samuel Lamontagne.
This project is one of the earliest hip-hop albums produced in Senegal. It is also among the first rap albums to rely almost exclusively on Wolof, Senegal’s most spoken language, to describe the realities of Dakar.
The book also features archival materials from this period, including stills from music videos, a transcription of Jean-Jacques Lion’s seminal documentary Hip Hop Sénégal, as well as a bibliography and discography of Galsen hip hop up to the year 2000.
