“Mandela was not the only head of state taken in by Koagne. Le king kept snapshots of himself with many a man of power, among them Mobutu Sese Seko and Denis Sassou Nguesso […] He took Mobutu for 15 million dollars. Blaise Compaoré of Burkina Faso lost 40 million to him. Sassou, Etienne Eyadéma of Togo, several high officials of Gabon, Tanzania and Kenya, a member of the Spanish government and an ex-operative of the Israeli Mossad were bamboozled as well.” – Dominique Malaquais (Blood Money: A Douala Chronicle).
Bantu Serenade by Ntone Edjabe (featuring Nah-ee-lah) (read excerpt)
Santu Mofokeng: Trajectory of a street photographer (part1) (read excerpt)
Binyavanga Wainaina: Hell In Bed With Mrs Peprah (read excerpt)
Dominique Malaquais: Lindela (the winnie suite) (read excerpt)
Boubacar Boris Diop: Myriem (read excerpt)

Cover:
Neo Muyanga
Slave Trades and an Artist's Notebook by Ari Sitas (Deep South, 2000)
In 1874, aged 20, the visionary poet Arthur Rimbaud abandoned poetry and left France for Africa.He spent some years in Cyprus and Aden before settling in Ethiopia during the reign of kings Menelik and Makonnen. He became a trader in coffee, guns and hides, and toyed with the idea of trading in slaves.
Ari Sitas' long poem Slave Trades is an attempt to express the voice of a cynical Rimbaud, his Ethiopian "wives", the voices of the marketplace, priests, poets and kings. These voices form a fugue of vivid images of early colonial brutality and African resistance, both political and spiritual: "I hope still, therefore I am".
Artist's Notebook, the second part of this volume, is a fictional account for the same terrain set in the 1990s. Ethiopia is war-ravaged, and a group of disaffected people, some of them descendants of the characters in Slave Trades, are puzzling out their roots and their identities.