“Mandela was not the only head of state taken in by Koagne. Le king kept snapshots of himself with many a man of power, among them Mobutu Sese Seko and Denis Sassou Nguesso […] He took Mobutu for 15 million dollars. Blaise Compaoré of Burkina Faso lost 40 million to him. Sassou, Etienne Eyadéma of Togo, several high officials of Gabon, Tanzania and Kenya, a member of the Spanish government and an ex-operative of the Israeli Mossad were bamboozled as well.” – Dominique Malaquais (Blood Money: A Douala Chronicle).
Bantu Serenade by Ntone Edjabe (featuring Nah-ee-lah) (read excerpt)
Santu Mofokeng: Trajectory of a street photographer (part1) (read excerpt)
Binyavanga Wainaina: Hell In Bed With Mrs Peprah (read excerpt)
Dominique Malaquais: Lindela (the winnie suite) (read excerpt)
Boubacar Boris Diop: Myriem (read excerpt)
Cover:
Neo Muyanga
Jah Hills is alone in the Kwafindoda bush, waiting for the elders to come, burn ibhuma and deliver him home when he is tricked, captured and turned into isithunzela. A creature trapped in a wardrobe by day and only freed at night, to move between the realm of the living and the dead. One night, he narrowly escapes and finds his way back. But home is no longer home.
Set between Kwafindoda, where the nature is alive and ghosts exist even before someone is dead, and South Africa's gritty urban townships, Jah Hills explores the conflict between life and death, folklore and philosophy, the extraordinary and everyday so as to write the Unlanguaged World of today.
A breathless journey, at once fevered, visionary and breathtakingly alive, it invites the reader to find wilderness and brutality in the banal, the beautiful in the bizarre and to seek answers, not in the sum, but in the derangement of its many seething parts.