Ce soir-là à Kribi, cité balnéaire camerounaise, un haut dignitaire du régime inaugure sa nouvelle villa. Le récit de l'événement s'écrit comme une fractale: une multiplicité de personnages s'y croise et s'y raconte. Au milieu d'eux, A55, fraîchement revenu au pays après trente ans passés en France. envoyé pour une mission d'analyse économique, observe la déliquescence politique et sociale du Cameroun contemporain. Par flots de pensées des différents protagonistes, c'est l'histoire même du pays depuis l'indépendance qui surgit. Un monde immense et complexe en réduction, qui ne tient plus que par des mots, issus d'une bibliothèque aussi scientifique que poétique.
====================================================================================================
That evening in Kribi, a Cameroonian seaside resort, a high dignitary of the regime inaugurated his new villa. The story of the event is written like a fractal: a multiplicity of characters meet there and tell each other. In the middle of them, A55, freshly returned to the country after thirty years spent in France. sent on an economic analysis mission, observes the political and social decline of contemporary Cameroon. Through streams of thoughts from the various protagonists, it is the very history of the country since independence that emerges. An immense and complex world in reduction, which does not hold any more but by words, resulting from a library as scientific as poetic.
© 2002-2023 Chimurenga (Who No Know Go Know) | About | Contributors