Authority Stealing in Nigeria

Akin Adesokan confronts the ‘real world of Nigerian politics’ and comes to grips with the ‘universal seductions of authoritarian power’ that make for ever-thickening plots. Two-point-eight billion naira, Oil money issy missing Dem set up enkwayary Dem say money no loss-y o… Money no loss, dem shout again Enkwayary come close o. E no finish? […]

Authority Stealing in India

Rakesh Khanna explores the web of Indian-language crime fiction publishing, in which colonial legacies and twisted plots in realms of sorcery and subterfuge are not limited to the page. Hindi, Urdu, Bengali, and quite a few other Indian languages have long traditions of crime fiction, yet very little of it has ever been translated or […]

A Petition for Mongo Beti

Patrice Nganang recalls the duel between politics and the literary sphere in 1990s Yaoundé – a time when the campaign for ‘democracy’ exposed the chiasmus that is the Cameroonian intelligence, and the words of Mongo Beti ignited a movement for dissent, return and reconstruction. What I remember most about the years of fire is that […]